Pause How Firm A Foundatiom by Anne Marie David
Share This Obituary
Message from the Family

Gracias a todas las personas que nos han apoyado en esta difícil situación.

Send Flowers
flowers logo


Memories & Candles

“Querida Familia Garcia, Mi mas sentido pesame. Me pongo en absoluta disposicion a su servicio. Deseo de todo corazon que nuestro Padre...Read More »
1 of 4 | Posted by: VICTOR CENTINA

“A lovely tribute, Aurora. May your father's beautiful soul rest peacefully for eternity in the warmth of God's embrace. David Rodriguez ”
2 of 4 | Posted by: David Rodriguez

“Aurora and Family, My friend, I'm so sorry to hear of your loss. My thoughts and prayers are with you and your family during this difficult time. ...Read More »
3 of 4 | Posted by: Debbie Sandoval - Oxnard, CA

“Aurora, I just found out right now because Debbie Sandovoal told me and sent me the info. I had just asked Letty if she had heard anything, but she...Read More »
4 of 4 | Posted by: CELIA ROBLES - HUENEME DISTICT - CA


De los brazos de Dios saliste y a los brazos de Dios regresaste. En tu camino en la tierra sembraste amor y felicidad. Siempre te recordaremos con el corazón alegre y con una sonrisa en los labios. Fue una bendición tenerte en nuestras vidas por tanto tiempo. Gracias a ti y a Dios por esa bendición. Vuelve a Jesús en el vuelo de una paloma blanca, que es el símbolo del Espíritu Santo. Que Dios te bendiga eternamente.

Nacido en Louisville, Colorado, el 26 de diciembre de 1931.
Escritor, cantador, bohemio, romántico, corazón de niño, detallista y demasiado estricto consigo mismo y con los demás.

¿Cómo sería Papá Polo de niño? Lo imagino nadando en el vientre de su mamá y ya desde entonces tener sus rasgos y personalidad bien marcados. Y su mente, soñando y pensando. Esa mente que le sirvió para crear y expresar tanto a quienes lo conocimos bien. Esa mente que le sirvió para leer libros en tiempo record. Esa mente exacta que jamás olvidó nada que fuera de importancia, especialmente de importancia sentimental. Él fue la persona que mas haya recordado detalles, momentos y fechas de absolutamente todo.
De niño lo imagino jugando con cualquier cosa que hubiese encontrado por ahí; un carrito de madera, una pelota, y las conversaciones. Fue una persona que disfrutó cada momento y cada detalle de la vida. Cada cosa que nosotros le ofrecíamos era especial para él. Una atención que tuviéramos con él, un regalo por menor que fuera lo disfrutaba al máximo. Él tan siempre él. Tan sensible y apasionado. Tan firme y formal y aun así, quienes no lo conocieron a fondo no sabrán que dentro llevaba un niño. Cuántas anécdotas tenemos; juegos, risas, momentos del día a día. Su pasión por el toreo perduró por siempre y no había cosa que le gustara más. Tuvo la oportunidad de torear y por razones que nunca publicó tuvo que abandonarlo. Y como Dios sabe lo que hace, tal vez si no hubiera abandonado el toreo no lo hubiéramos tenido tanto tiempo con nosotros. Y quizá ni hubiéramos nacido.
No había en el mundo nada más importante en el mundo que su esposa y sus hijos. Con su familia él se consideró inmensamente rico. Su familia siempre fue lo primero y lo único.
Ahora no sé como haremos para llenar este vacío. ¿Dónde quedarán sus cantos de todos los días y las conversaciones de siempre? Dicen que la gente muere cuando ya no se le recuerda. Eso significa que Papá Polo seguirá vivo, pues nos dejó innumerables recuerdos a su esposa, hijos y nietos. Y nosotros tenemos que aprender a que él nos vea a lo lejos aunque nosotros no podamos verlo a él. Ahora está en el cielo con sus hijos Fernando y Tere y allá nos esperan juntos.

*Fue en ese instante, cuando de golpe y porrazo entendí lo que tantas veces los mayores nos han dicho. La comida es sagrada. Es que hacía falta estar ahí para verlo como saboreaba el pan que yo había horneado el día anterior. Es increíble como uno puede escuchar tantas cosas de los adultos, consejos y de más, pero uno no lo digiere. No lo interpreta de la forma adecuada. Pero ese día al verlo comer así, con calma, paladeando de una forma tan limpia, tan sublime, pude darme cuenta la comida sí que es sagrada. Repentinamente tantas cosas tienen sentido. Es como si todo se redujera a un simple trozo de pan. La vida, los tragos amargos, el cansancio, las desilusiones y las alegrías quedan pausadas en el momento de saborearlo. Su cabello blanco, las manos suaves y ligeramente temblorosas. Él dice que es el cuero el que se arruga, que él se siente joven. Yo lo veo como lo he visto siempre, como cuando yo era niña, como cuando lo conocí. Lo veo como mi papá y no tiene edad. La realidad es otra, porque él ha librado muchas batallas. Pero el día en que saboreaba mi pan de mango con coco todo era calma, al menos en ese instante. Como si la vida siempre hubiera sido así.*

Funeral Services
Funeral Service